La Russie secrète : Ces trésors UNESCO que tout voyageur doit connaître

Au-delà des clichés : quand l’histoire russe nous éblouit

On parle souvent de la Russie avec des images figées, des stéréotypes, mais croyez-moi, son histoire, inscrite dans ses paysages et ses monuments, est d’une richesse et d’une complexité qui dépassent l’entendement. J’ai eu la chance, lors de mes pérégrinations, de visiter des lieux qui m’ont littéralement coupé le souffle, des endroits où chaque pierre murmure des récits séculaires. Le patrimoine UNESCO de ce pays est un véritable livre ouvert sur des époques fastes, des transformations profondes et des civilisations disparues. Ce n’est pas juste de l’histoire qu’on apprend dans les livres, c’est une histoire qu’on ressent, qu’on touche du bout des doigts. C’est cette sensation unique que je souhaite vous faire partager, cette impression d’être un témoin privilégié de l’éternité. Personnellement, ce qui m’a le plus marqué, c’est la façon dont ces sites, malgré les tumultes du temps, ont su conserver leur âme et leur splendeur, offrant une perspective incroyable sur la ténacité de l’esprit humain et sa capacité à créer des merveilles.

Les racines profondes de la spiritualité

• Le Kremlin et la Place Rouge de Moscou : Bien plus qu’un simple centre politique, c’est un foyer spirituel et historique. Les cathédrales à bulbes dorés et les murs imprenables racontent des siècles de foi et de pouvoir, un mélange enivrant.
• Le monastère de la Trinité-Saint-Serge : Un haut lieu de la spiritualité orthodoxe russe. S’y promener, c’est comme remonter le temps, sentir la dévotion qui émane de ces lieux, l’écho des prières passées et présentes. L’architecture est juste incroyable, chaque détail est une œuvre d’art.

Des cités millénaires aux joyaux architecturaux

La Russie regorge de villes dont le passé est si dense qu’il en imprègne les rues, les bâtiments et l’atmosphère. Certaines de ces cités, souvent moins connues que les capitales, sont de véritables pépites. J’ai été fascinée par la façon dont l’architecture, qu’elle soit religieuse ou civile, reflète les influences byzantines, slaves et parfois même occidentales, créant un style unique. C’est un mélange harmonieux de grandeur et de finesse, de force et d’élégance. Flâner dans ces villes, c’est comme déchiffrer une partition complexe où chaque note a son importance et contribue à l’ensemble. On découvre des trésors à chaque coin de rue, des fresques murales insoupçonnées, des icônes resplendissantes et des bastions qui ont résisté à l’épreuve du temps, témoignages silencieux d’un passé glorieux et parfois douloureux. C’est une expérience que je recommande vivement à quiconque cherche à comprendre l’âme russe au-delà des sentiers battus.

Les splendeurs naturelles : quand la Russie dévoile sa grandeur

Si l’on pense souvent à la Russie pour son patrimoine culturel et historique, ses trésors naturels sont tout aussi, si ce n’est plus, spectaculaires. J’ai eu l’occasion de m’aventurer dans quelques-uns de ces sanctuaires de biodiversité, et l’immensité, la pureté de ces paysages m’ont profondément émue. C’est une immersion totale dans une nature indomptée, où l’homme se sent humble face à la puissance des éléments. Les monts, les lacs, les forêts de la Russie offrent des panoramas à couper le souffle et abritent une faune et une flore d’une richesse inouïe. On y retrouve une sérénité presque oubliée dans nos vies trépidantes. C’est une véritable bouffée d’oxygène, un rappel constant de la beauté brute de notre planète. La diversité de ces sites naturels est extraordinaire, allant des volcans actifs aux forêts primaires, en passant par des zones arctiques. Chaque visite est une aventure, une découverte, et une reconnexion essentielle avec notre environnement. Je me souviens d’une randonnée où le silence était tel que j’entendais le bruit de mes propres pas, une expérience à la fois simple et incroyablement profonde.

Des montagnes volcaniques aux paysages polaires

• Les volcans du Kamtchatka : Un spectacle géologique époustouflant, avec des cratères fumants, des lacs de cratère et des paysages lunaires. C’est un terrain de jeu incroyable pour les aventuriers, où la terre se montre sous son aspect le plus primaire et le plus fascinant.
• Le Système naturel de la Réserve de l’île Wrangel : Une zone arctique isolée, un refuge pour une biodiversité unique, notamment l’ours polaire. C’est une preuve incroyable de la résilience de la vie dans des conditions extrêmes et un appel urgent à la préservation de ces écosystèmes fragiles.

La majesté des eaux et des forêts vierges

Au-delà des sommets et des glaces, la Russie abrite également des étendues d’eau douce d’une clarté inégalée et des forêts primaires qui s’étendent à perte de vue. Le lac Baïkal, par exemple, est un joyau absolu. Sa profondeur, sa pureté et la biodiversité unique qu’il abrite en font un site exceptionnel. J’ai eu la chance de naviguer sur ses eaux calmes et d’en admirer les rives sauvages, une expérience inoubliable. Les forêts de Komi, quant à elles, sont parmi les plus vastes d’Europe et représentent un écosystème forestier tempéré intact. On y ressent une énergie primitive, une connexion avec la nature à l’état brut. Ces lieux sont des poumons pour notre planète et des témoins de ce que la nature peut créer de plus beau quand elle n’est pas altérée par l’activité humaine. C’est en visitant ces lieux que l’on comprend vraiment l’importance de la conservation et le rôle crucial que la Russie joue dans la protection de ces trésors mondiaux.

L’héritage artistique et culturel : une richesse inépuisable

La Russie, c’est aussi un kaléidoscope de cultures, un foyer artistique d’une créativité débordante qui s’est exprimé à travers les siècles. Le patrimoine UNESCO ne se limite pas aux grands monuments ou aux paysages ; il englobe aussi des témoignages vivants de l’ingéniosité humaine, des lieux où l’art et l’histoire se rencontrent pour donner naissance à des œuvres intemporelles. J’ai toujours été fascinée par la façon dont les différentes cultures et traditions se sont entremêlées en Russie, créant une identité unique et vibrante. Chaque site est une porte ouverte sur une facette de cette richesse, qu’il s’agisse de la peinture d’icônes, de l’architecture civile ou des traditions populaires. C’est cette diversité qui rend chaque découverte si excitante et enrichissante. On ne s’ennuie jamais, car il y a toujours quelque chose de nouveau, d’inattendu, à apprendre et à admirer. J’ai personnellement été très touchée par la passion avec laquelle ces patrimoines sont conservés, une véritable fierté nationale qui se transmet de génération en génération, assurant la pérennité de ces trésors pour l’avenir.

Des icônes sacrées aux fresques murales

• Les monuments blancs de Vladimir et Souzdal : Ces joyaux de l’architecture russe médiévale, avec leurs murs immaculés et leurs sculptures délicates, sont des chefs-d’œuvre. À l’intérieur, les fresques racontent des histoires bibliques avec une intensité émotionnelle qui vous saisit.
• Le site archéologique de Bolgar : Témoin de l’ancien État de la Bulgarie de la Volga, ce site est un mélange fascinant d’influences islamiques et chrétiennes, reflétant les échanges culturels intenses de l’époque. C’est une immersion dans une histoire multi-ethnique et religieuse.

L’ingéniosité des bâtisseurs russes

L’architecture russe a cette capacité unique à allier la grandeur à la finesse, la robustesse à l’ornementation. De la solidité des kremlins aux dômes flamboyants des cathédrales, chaque structure raconte une histoire de savoir-faire et de dévotion. Les bâtisseurs russes ont développé des techniques et des styles qui leur sont propres, créant des édifices qui sont de véritables icônes. C’est une leçon d’ingénierie et d’esthétique, où la fonction et la beauté sont indissociables. La manière dont ils ont réussi à créer des édifices à la fois imposants et aériens, avec des détails sculpturaux d’une précision incroyable, est vraiment admirable. Il faut les voir de ses propres yeux pour en saisir toute la magnificence et la complexité. Ces sites ne sont pas de simples constructions, ce sont des manifestes de l’identité russe, des symboles de sa résilience et de sa créativité. J’ai toujours été émerveillée par la richesse des ornements et la symbolique profonde cachée derrière chaque forme, chaque couleur. C’est une véritable immersion dans l’âme du peuple russe.

Voyage dans le temps : sur les traces des tsars et des empereurs

La Russie est intrinsèquement liée à l’histoire de ses souverains, des tsars légendaires aux empereurs bâtisseurs. Leurs règnes ont laissé une empreinte indélébile sur le pays, et de nombreux sites UNESCO sont les témoins silencieux de leurs vies, de leurs décisions et de leurs ambitions. C’est un voyage fascinant à travers les époques, où l’on peut presque entendre l’écho des bals impériaux, des intrigues de cour et des grandes réformes. Ces lieux ne sont pas que des musées ; ce sont des scènes de l’histoire vivante, où chaque pièce, chaque jardin raconte une anecdote, une période clé. On y perçoit le faste et la puissance, mais aussi la vulnérabilité de ceux qui ont dirigé ce vaste empire. J’ai trouvé particulièrement émouvant de pouvoir marcher dans les mêmes couloirs que ces figures historiques, d’imaginer leur quotidien et les défis auxquels ils étaient confrontés. C’est une façon très concrète de se connecter au passé et de mieux comprendre les racines de la Russie moderne. La grandeur de ces domaines et palais est à couper le souffle, et on ne peut qu’être impressionné par la vision et les ressources déployées pour leur construction et leur embellissement. C’est une leçon d’histoire grandeur nature, loin des manuels scolaires.

Les résidences impériales et leurs jardins somptueux

• Le centre historique de Saint-Pétersbourg et ensembles de monuments connexes : Cette ville, fondée par Pierre le Grand, est un chef-d’œuvre architectural. Ses palais, ses canaux et ses ponts témoignent de la grandeur impériale et de l’influence européenne. C’est une ville qui respire l’histoire à chaque coin de rue.
• Le Palais et le Parc de Pavlovsk : Un ensemble sublime, créé par Catherine la Grande, qui incarne le raffinement de l’architecture néoclassique et l’harmonie des jardins à l’anglaise. C’est un lieu de promenade idyllique, où l’élégance règne en maître.

La vie quotidienne des aristocrates

Au-delà des fastes des grands palais, ces sites nous offrent aussi un aperçu de la vie quotidienne de l’aristocratie russe. On y découvre les objets qu’ils utilisaient, les arts qu’ils collectionnaient, et les aménagements conçus pour leur confort et leurs divertissements. C’est une fenêtre sur un monde disparu, mais dont l’influence est toujours palpable. Les musées abrités dans ces résidences regorgent de trésors, des portraits aux meubles d’époque, qui nous aident à reconstituer le puzzle de ces vies extraordinaires. On réalise à quel point ces lieux étaient des centres de pouvoir, mais aussi des foyers de culture et d’innovation. C’est une expérience très immersive qui permet de contextualiser l’histoire de la Russie et de mieux apprécier la complexité de ses personnages clés. J’ai particulièrement apprécié de voir les détails des aménagements intérieurs, qui en disent long sur le goût et le mode de vie de l’époque, loin des clichés habituels. Chaque salle a son histoire, ses secrets, et c’est passionnant de les découvrir un par un.

Des merveilles oubliées aux joyaux intemporels : la diversité au cœur

Ce qui frappe le plus en explorant le patrimoine UNESCO de la Russie, c’est cette incroyable diversité. On passe des paysages arctiques aux vestiges antiques, des forteresses médiévales aux chefs-d’œuvre de l’ingénierie moderne, le tout sans jamais se lasser. Il y a des sites qui sont célèbres dans le monde entier, et d’autres, plus confidentiels, qui n’en sont pas moins fascinants et méritent toute notre attention. C’est un peu comme une chasse au trésor géante, où chaque découverte est une nouvelle surprise, une nouvelle émotion. J’ai eu la chance d’explorer certains de ces endroits moins connus, et c’est souvent là que l’on fait les rencontres les plus authentiques et les découvertes les plus inattendues. Ces lieux reculés, parfois difficiles d’accès, sont souvent les mieux préservés et offrent une expérience de voyage des plus enrichissantes. Ils nous rappellent que la Russie est un pays de contrastes, d’une richesse culturelle et naturelle quasi infinie. Ne vous contentez pas des sentiers battus, osez l’aventure, car c’est là que réside la véritable magie. Le sentiment de découvrir un lieu qui semble n’attendre que vous est incomparable, une sensation de privilège et d’émerveillement pur.

Les paysages culturels des Carpates et du Caucase

• Les forêts primaires de hêtres des Carpates : Bien que partagées avec d’autres pays, la partie russe de ces forêts est un exemple exceptionnel de forêts tempérées primaires, vitales pour la biodiversité et la compréhension de l’évolution des écosystèmes.
• Le Parc national de la Bérézina : Une zone humide d’importance mondiale, qui abrite une faune et une flore remarquables, essentielle pour la conservation des écosystèmes de zones humides en Europe de l’Est.

Témoins de l’ingéniosité humaine

Certains sites UNESCO de Russie ne sont pas seulement beaux, ils sont aussi des prouesses techniques et des témoignages de l’ingéniosité humaine. Qu’il s’agisse de systèmes de défense élaborés, de constructions religieuses défiant les lois de la gravité ou de villes entières planifiées, l’esprit créatif des Russes s’est manifesté de mille et une façons. C’est une source d’inspiration de voir comment, avec les moyens de l’époque, ils ont réussi à ériger des structures qui traversent les siècles et continuent de nous émerveiller. C’est aussi un rappel que le patrimoine ne se limite pas aux œuvres d’art, mais englobe aussi les techniques, les savoir-faire et l’adaptation de l’homme à son environnement. En tant qu’exploratrice, j’ai toujours été fascinée par la capacité de l’être humain à laisser sa marque sur le monde de manière si durable et si significative. Ces sites sont des monuments à la persévérance et à la vision des générations passées, et nous offrent des leçons précieuses pour l’avenir. Il y a tant à apprendre en observant ces réalisations, de la planification urbaine aux détails architecturaux, chaque élément raconte une partie de l’histoire.

Une palette de cultures : la Russie dans toute sa diversité

La Russie est un pays-continent, et cette immensité géographique se traduit par une richesse culturelle absolument prodigieuse, un véritable melting-pot de traditions, de langues et de croyances. Son patrimoine UNESCO reflète parfaitement cette mosaïque, offrant un aperçu des différentes civilisations qui ont traversé et marqué ce territoire. Des influences scythes aux traditions orthodoxes, en passant par les cultures autochtones de Sibérie, chaque site est une immersion dans une facette unique de l’identité russe. J’ai trouvé fascinant de voir comment ces différentes cultures ont coexisté, interagi et souvent fusionné, créant une tapisserie complexe et vibrante. Ce n’est pas une culture unique, mais bien une symphonie de cultures qui s’exprime à travers l’architecture, l’art et les paysages. C’est cette diversité qui rend la Russie si captivante et si déroutante à la fois, une terre où les contrastes se côtoient et s’harmonisent. On y découvre des coutumes ancestrales, des fêtes traditionnelles et des savoir-faire artisanaux qui sont autant de témoignages vivants d’un passé riche et d’un présent dynamique. Cette exploration est bien plus qu’une simple visite touristique ; c’est une véritable leçon d’anthropologie et d’histoire, une ouverture sur le monde. Je me suis souvent sentie transportée par l’énergie des lieux, ressentant la présence des générations passées et leur héritage vivant.

Les sites archéologiques et les traces des civilisations anciennes

• Le site archéologique de Chersonèse Taurique : Les vestiges de cette ancienne cité grecque de Crimée sont un témoignage exceptionnel de la colonisation hellénique en mer Noire et de l’interaction avec les populations locales. C’est une plongée dans l’Antiquité, au carrefour des cultures.
• Les Pétroglyphes du lac Onega et de la mer Blanche : Ces gravures rupestres, datant de milliers d’années, sont des témoignages uniques de la vie et des croyances des peuples préhistoriques du nord de l’Europe. C’est un voyage aux origines de l’art et de l’humanité.

Des influences multiples et des traditions préservées

La Russie, c’est aussi un carrefour d’influences où l’Orient et l’Occident se sont rencontrés, laissant des traces visibles dans son patrimoine. Les sites UNESCO sont de parfaits exemples de ces métissages culturels. On peut y voir des architectures qui mêlent les styles byzantins aux ornements slaves, des œuvres d’art qui reflètent des croyances païennes christianisées, et des paysages façonnés par des modes de vie ancestraux. C’est cette richesse qui rend chaque visite si enrichissante et si surprenante. Les traditions se sont transmises de génération en génération, parfois secrètement, et continuent de vivre à travers les fêtes, la musique et l’artisanat local. C’est une véritable immersion dans l’âme du peuple russe, où l’histoire n’est pas un concept abstrait, mais une réalité palpable et vibrante. J’ai eu la chance de pouvoir assister à certaines de ces manifestations culturelles, et l’énergie qui s’en dégage est juste incroyable. Cela montre à quel point ces traditions sont importantes pour l’identité des communautés et comment elles sont activement préservées. C’est une leçon d’humanité et de résilience culturelle.

Site UNESCO	Localisation Principale	Description Brève
Kremlin et Place Rouge	Moscou	Cœur historique et politique de la Russie, avec cathédrales et remparts emblématiques.
Lac Baïkal	Sibérie orientale	Le plus ancien et le plus profond lac du monde, connu pour sa biodiversité unique.
Volcans du Kamtchatka	Extrême-Orient russe	Chaîne de volcans actifs, geysers et sources chaudes, un paysage volcanique spectaculaire.
Centre historique de Saint-Pétersbourg	Saint-Pétersbourg	Ville impériale du XVIIIe siècle avec ses palais magnifiques, canaux et ponts élégants.
Forêts vierges de Komi	Oural du Nord	Vaste étendue de forêts boréales, l’une des plus grandes forêts primaires d’Europe.

L’avenir du patrimoine : préserver pour les générations futures

Face à tant de merveilles, la question de leur préservation devient essentielle. La Russie, consciente de la valeur inestimable de son patrimoine, s’engage activement dans la conservation de ces sites pour les générations futures. C’est une démarche cruciale, car ces lieux ne sont pas de simples reliques du passé ; ce sont des ponts vers notre histoire, des sources d’inspiration et des écosystèmes fragiles qui nécessitent une attention constante. J’ai pu constater par moi-même les efforts déployés pour maintenir l’intégrité de ces sites, que ce soit à travers des restaurations minutieuses ou des programmes de sensibilisation. C’est un travail colossal qui implique des experts, des communautés locales et des organisations internationales. Chaque action, petite ou grande, compte pour assurer la pérennité de ces trésors mondiaux. En tant que voyageuse et blogueuse, je crois fermement que notre rôle est aussi de partager la beauté et l’importance de ces lieux, d’encourager un tourisme responsable qui contribue à leur protection, plutôt qu’à leur dégradation. C’est un héritage commun que nous avons la responsabilité de chérir et de transmettre. La sauvegarde de ce patrimoine, c’est aussi la sauvegarde d’une partie de notre humanité et de la diversité de notre planète. C’est un effort collectif qui nous concerne tous.

Les défis de la conservation

• Climat et géographie : L’immense taille de la Russie et ses conditions climatiques extrêmes posent des défis uniques à la conservation, nécessitant des solutions innovantes et adaptées à chaque site.
• Tourisme durable : Promouvoir un tourisme qui respecte l’environnement et les cultures locales est crucial pour garantir que ces sites puissent être appréciés sans être endommagés par une surfréquentation.

L’engagement des communautés locales

La préservation du patrimoine ne serait rien sans l’implication des communautés locales. Ce sont elles qui vivent au quotidien avec ces trésors, qui les connaissent le mieux et qui sont souvent les premières à les protéger. J’ai été particulièrement touchée par l’attachement des habitants à leur patrimoine, qu’il soit naturel ou culturel. Leur engagement est un moteur essentiel dans les efforts de conservation. Ils sont les gardiens de ces lieux, et leur savoir-faire, leurs traditions sont autant de ressources précieuses. En les impliquant activement dans les projets de sauvegarde, on assure non seulement l’efficacité des actions, mais aussi la transmission de ce patrimoine vivant. C’est une approche holistique qui reconnaît la valeur intrinsèque de ces sites et le rôle vital des personnes qui les entourent. Le succès de la conservation repose souvent sur cette symbiose entre les experts et les communautés, une alliance qui permet de relever les défis complexes de la préservation à long terme. C’est un partenariat précieux et inspirant qui démontre qu’avec une volonté commune, on peut accomplir de grandes choses pour protéger notre héritage partagé.

Pour conclure ce voyage fascinant

Voilà, mes chers explorateurs, notre incroyable périple à travers le patrimoine UNESCO de la Russie s’achève ici, du moins pour aujourd’hui ! J’espère sincèrement que ces mots, ces anecdotes et ces découvertes vous auront transportés et vous auront donné l’envie irrépressible de fouler vous-même ces terres chargées d’histoire et de splendeur. Chaque site, qu’il soit une cathédrale millénaire, un lac ancestral ou un volcan imposant, est une pièce unique d’un puzzle gigantesque qui compose l’âme russe. C’est une expérience que j’ai personnellement vécue avec une intensité rare, une immersion qui dépasse largement le simple tourisme pour devenir une véritable rencontre avec le passé et l’essence même d’une nation. Je crois fermement que comprendre ces trésors, c’est mieux appréhender le monde qui nous entoure. Et honnêtement, ce que j’ai ressenti là-bas, cette connexion profonde avec des histoires et des paysages qui ont traversé les âges, reste gravé en moi comme l’un des plus beaux souvenirs de voyage. La richesse est telle qu’il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir, une perspective inédite à explorer, et c’est ce qui rend la Russie si incroyablement addictive pour le voyageur curieux.

Informations utiles à connaître pour votre prochaine aventure

1. Préparez votre visa en avance ! Les démarches pour la Russie peuvent prendre du temps. Anticipez bien votre demande pour éviter tout stress inutile. J’ai personnellement eu une petite frayeur une fois à cause d’un délai, croyez-moi, mieux vaut être large. Vérifiez toujours les dernières exigences sur le site officiel de l’ambassade ou du consulat russe de votre pays, car les règles peuvent changer.

2. Apprenez quelques mots de russe. Même si l’anglais est parlé dans les grandes villes et les zones touristiques, quelques phrases de base en russe comme “bonjour”, “merci”, “s’il vous plaît” ou “combien ça coûte ?” vous ouvriront de nombreuses portes et feront sourire les locaux. C’est une marque de respect et cela rend les échanges tellement plus chaleureux, je l’ai expérimenté maintes fois.

3. Pensez à la meilleure saison pour visiter. L’été offre des jours longs et un climat plus doux, idéal pour les explorations naturelles et les balades urbaines. L’hiver, avec ses paysages enneigés, est magique mais nécessite des équipements adaptés pour affronter le froid. Personnellement, j’adore les couleurs de l’automne, moins de foule et une lumière magnifique, mais chacun ses préférences !

4. Optez pour les transports en commun. Dans les grandes villes comme Moscou ou Saint-Pétersbourg, le métro est non seulement efficace et économique, mais c’est aussi un musée en soi, avec des stations magnifiquement décorées. Pour les trajets plus longs, le train est une excellente option pour admirer les paysages et vivre une expérience authentique, même si cela demande un peu de planification.

5. Respectez les coutumes locales. La Russie a des traditions fortes, notamment dans les lieux de culte. Habillez-vous modestement, les femmes couvrent souvent leurs cheveux dans les églises orthodoxes. La photographie n’est pas toujours autorisée partout. Un peu de discrétion et d’observation vous permettront de vous intégrer harmonieusement et de profiter pleinement de votre visite sans faux pas.

Points essentiels à retenir de notre exploration

Ce que j’aimerais que vous gardiez de cette plongée au cœur du patrimoine UNESCO russe, c’est avant tout l’immense diversité et la profondeur historique de ce pays. Nous avons traversé des millénaires d’histoire, de spiritualité, de grandeur impériale et de merveilles naturelles, et chaque étape a été un rappel de la richesse inouïe que la Russie offre. Des dômes étincelants du Kremlin aux eaux cristallines du lac Baïkal, en passant par les volcans du Kamtchatka et les cités d’or, c’est une mosaïque culturelle et naturelle qui ne cesse d’émerveiller. La préservation de ces sites est une œuvre collective essentielle, un témoignage vivant pour les générations futures. En tant que passionnée de voyages et de découvertes, je suis convaincue que chaque pas sur ces terres sacrées est une leçon d’humanité et un enrichissement personnel incomparable. C’est cette combinaison unique d’histoire palpable, de splendeur naturelle et d’une richesse culturelle quasi infinie qui fait de la Russie une destination si singulière et si marquante. N’hésitez jamais à sortir des sentiers battus pour y trouver des trésors inattendus et des expériences qui resteront gravées dans votre mémoire, comme elles le sont dans la mienne.